在呼吸中有兩種恩澤：
吸入空氣，又呼出來，前者窘迫，後者爽快；
生命就混合得這樣奇怪。
要感謝神，在他壓制你時，要感謝祂，在祂又釋放你時。
歌德，〈歌人之書〉，《東西詩集》
◆
Im Atemholen sind zweierlei Gnaden:
Die Luft einziehen, sich ihrer entladen.
Jenes bedrängt, dieses erfrischt;
So wunderbar ist das Leben gemischt.
Du danke Gott, wenn er dich presst,
Und dank ihm, wenn er dich wieder entlässt.
Die Luft einziehen, sich ihrer entladen.
Jenes bedrängt, dieses erfrischt;
So wunderbar ist das Leben gemischt.
Du danke Gott, wenn er dich presst,
Und dank ihm, wenn er dich wieder entlässt.
Johann Wolfgang von Goethe, Buch des Sängers, West-östlicher Divan
Breath out 1
2016
oil on canvas, 111 x 111 cm
Breath out 2
2016
oil on canvas, 111 x 111cm
Breath out 3
2016
oil on canvas, 111 x 111cm
Breath out 4
2016
oil on canvas, 111 x 111cm
Breath out 5
2016
oil on canvas, 111 x 111cm
Breath out 6
2016
oil on canvas, 111 x 111cm
Breath out 7
2016
oil on canvas, 111 x 111cm
Breath out 8
2016
oil on canvas, 111 x 111cm
